I imagine a scared motherless foal kicking him and then trying to hide in a corner, as a limping Zero follows after he with some nibbly things and they bond over orphanhood and her eating his hair. The latter he allows since it seems to calm her down. Then he sleeps with the anxious foal and she loves him from that point on.